郊居即事一首

宋代 • 王阮

涉世足悔吝，杜门安退藏。
谤从闲处省，乐向静中长。
薜荔日缘壁，琅玕春透墙。
近来无事作，浑以醉为乡。

译文：

在这世上经历各种事情，总是充满了悔恨和遗憾，我干脆关上家门，安心地隐居起来。

人一旦退隐清闲，那些无端的诽谤和非议自然就会减少；而内心在平静的生活里，快乐也会渐渐滋长。

薜荔这种植物每天都在沿着墙壁不断攀爬生长，翠竹在春天蓬勃的生机中，新笋都穿透了院墙。

最近实在没什么事情可做，我索性整天沉醉在美酒之中，就把这醉乡当作自己的归宿。