溪山堂三首 其二

出去真危道,归来适醉乡。 田分禾穗合,江落木阴凉。 璇极随心阔,铜壶入梦长。 一从轻卓鲁,方悟有羲黄。

译文:

外出的时候啊,那真可谓是充满了危险的路途,归来之后便沉醉在美酒营造的醉乡之中。 田野里的庄稼划分得界限清晰,禾穗相互交合,呈现出一派丰收在望的景象;江水退落,江边树木投下阴凉,让人感觉十分惬意。 那高远的天空仿佛随着心意变得更加广阔,仿佛能够容纳世间一切;时光缓缓流逝,铜壶滴漏的声音仿佛伴随着我进入了悠长的梦乡。 一旦不再像卓茂、鲁恭那样以严苛的方式去治理,这才恍然领悟到上古伏羲、黄帝时代无为而治、淳朴自然的美好境界。
关于作者
宋代王阮

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。

纳兰青云