寄题识山堂一首

宋代 • 王阮

山体如如即我身，眼高才是个中人。
锦囊忽上玉楼去，谁复如公更识真。

译文：

山的样子沉稳恒常就如同我自己的身体一般，眼界高远的人才算是真正能领悟其中奥妙的人。
（您就像李贺带着锦囊妙句）忽然去到了天上的玉楼，从此之后，还有谁能像您一样真正识得这山的真意呢。

注：“锦囊忽上玉楼去”这里用了李贺的典故，传说李贺将死时，见天帝派绯衣使者相召，说要他去白玉楼作记。这里以此表达对某人离世的感慨。