用太白韻贈報恩南老一首

宋代 • 王阮

上人片雲孤，賤子亦萍蹤。
兩枝同社蓮，千歲後凋松。
今年九華山，去年五老峯。
江南好風景，但願長相從。

譯文：

您就像那一片孤雲，自由又瀟灑；我呢，就如同那無根的浮萍，行蹤漂泊不定。咱們就像是同一佛社裏生長的兩枝蓮花，又像是歷經歲月、堅韌不拔、在寒冬中最後凋零的千年古松。

今年我在九華山，去年還在五老峯。江南有着如此美好的風景啊，只希望我能一直跟您相伴相隨。