謝趙宰拜襄敏墓並留題二首 其一

宋代 • 王阮

班春故事亦年年，公獨推誠遠布宣。
麗日借黃催麥壠，惠風吹綠散秧田。
衆魚入夢蓑衣下，異雉飛馴桑蔭前。
好詠十奇歸樂府，聖朝方採下民篇。

譯文：

每年都會有例行的勸耕儀式，而您卻獨獨帶着真誠，將朝廷的關懷遠播四方。

明媚的陽光好似被您借來，催得麥壠裏的麥子一片金黃；那飽含仁惠的風輕輕吹拂，讓秧田裏的秧苗綠意盎然。

就像古代的賢能官員一樣，您的德政感化衆人，就連魚兒都彷彿在您身披蓑衣時進入您的夢境，預示着豐收；奇異的野雞也溫順地飛到桑蔭前，展現出一派祥瑞和諧的景象。

您有這麼多奇特又美好的政績，真該把這“十奇”之事寫成詩歌歸入樂府之中。當今聖明的朝廷正廣採民間的詩歌來了解民情呢。