陪陳帥登孺子亭一首

宋代 • 王阮

未上滕王閣，先登孺子亭。
朝廷黨錮傳，湖海少微星。
獨善非忘世，高風自有靈。
東湖山上色，長爲此人青。

譯文：

還沒來得及登上滕王閣，就先來到了孺子亭。

在朝廷黨錮之禍的歷史記載裏，徐孺子就像那湖海間閃耀的少微星一樣出衆。

他獨善其身並非是忘卻了世間之事，他那高尚的風範自然有着神奇的靈性。

東湖邊上山巒的景色，長久以來都爲這位賢人而呈現出一片青蔥之色。