洞庭題詠十一首 橘圃 其一

宋代 • 王阮

外貌千層綠，中心一暈紅。
封侯吾不願，頗羨木奴豐。

譯文：

橘子樹啊，從外表看那層層疊疊的枝葉是一片翠綠的顏色，而橘子呢，裏面的果肉則泛着一圈紅潤。

我呀，並不渴望能夠被封侯拜相獲取那顯貴的地位，倒是十分羨慕這橘樹能夠結出如此豐碩的果實呢。