送晦翁十首 其九

宋代 • 王阮

糟粕從來空自忙，筌蹄今幸得師忘。
明年重即韓門去，拈出胸中一瓣香。

譯文：

一直以來在那些無用的知識和瑣碎的東西上白白地忙碌，如今有幸遇到老師，就像捕魚的筌和捕兔的蹄（比喻達到目的的手段）被忘掉一樣，我能領會到更重要的真諦。

到了明年，我要再次前往像韓愈那樣賢能師長的門下，虔誠地捧出我心中那一份敬仰之情。