与常长老饮酒席间作

宋代 • 释道济

极目烟波远接天，红尘疎处结三椽。
不忧风景来朝没，只恐水云到晚连。
青黛山边飞白鹭，绿杨堤畔泊渔船。
悠然此地真堪乐，半是人间半是仙。

译文：

放眼望去，那浩渺的烟波一直延伸到天边，在这远离尘世喧嚣的地方，我搭建起几间简陋的房屋。
我并不担忧这美丽的风景到了明天就会消失不见，只是害怕到了傍晚时分，那水汽与云雾会弥漫相连，遮住这如画的景致。
在那青山的边缘，白鹭自由自在地飞翔；在长满绿杨的堤岸旁边，一艘艘渔船静静地停泊着。
身处这个地方，心中悠然自得，这里真的是让人无比快乐啊，感觉一半像是在人间的美妙天地，一半又仿佛置身于仙境之中。