與沈五官李提點飲酒席間作七首 其六

宋代 • 釋道濟

滿庫瓊芳鬭色鮮，就中一朵最堪憐。
恁伊萬種風流態，惟有禪心似鐵堅。

譯文：

倉庫裏堆滿了色彩鮮豔、競相鬥豔的花朵，在這衆多花朵之中，有一朵格外惹人憐愛。
任憑它展現出萬般風流的姿態，可我的禪心卻像鋼鐵一樣堅定，不爲所動。