偈頌四首 其四

宋代 • 釋道濟

小黃碗內幾星麩，半是酸虀半是瓠。
誓不出生違佛教，出生之後碗中無。

譯文：

在那個小小的黃色碗裏，只有寥寥幾顆麩皮，碗裏一半是酸鹹菜，一半是瓠瓜。我發誓如果不出家修行就違背了佛教的教義，自從出家之後，這碗裏就常常是這般清苦，沒什麼好東西啦。