偈颂八首 其七

宋代 • 释宗印

多子塔前，风行草偃。
育王门下，正令重行。
掀翻旧日规模，从教佛祖乞命。
不是第一句，亦非格外机。
寸钉才入木，遍界火星飞。

译文：

在多子塔前，就如同风一吹过，草便顺势倒伏。
在育王寺的法门之下，正确的佛法教义重新得以推行。
要将过去旧有的规矩、模式全部掀翻打破，甚至要让佛祖也得为求生机而努力。
这既不是佛法中的第一等妙句，也不是那种特别超凡的机锋。
就好像钉子刚刚钉入木头，整个世界就像火星飞溅一样，引发巨大的震动和影响。