雞豚社

宋代 • 方士繇

稻葉青青水滿塍，夕陽林下賽田神。
投身便入雞豚社，老去人間懶問津。

譯文：

青青的稻葉在風中搖曳，田埂間蓄滿了盈盈的水。夕陽的餘暉灑在樹林下，村民們正在舉辦祭祀田神的活動。

我也毫不遲疑地加入到這以雞豚祭祀的熱鬧社祭中去。年紀大了，對於世間的紛紛擾擾我已懶得再過問啦。