题沔州诸葛武侯庙

宋代 • 张𬸦

赤伏终休运，前营落大星。
皇王空礼乐，江汉閟英灵。
断垄牛羊入，空山草木青。
经时须此牧，清泪洒泉扃。

译文：

汉朝的国运终究是走到了尽头，就像那赤伏符所象征的祥瑞之气消散，诸葛亮在前方军营中陨落，如同巨星坠落。

帝王空有那一套套的礼乐制度，却无法挽回汉朝衰败的命运。诸葛亮那超凡的英灵就像被隐藏在了江汉大地之中，无人能再重现他的辉煌。

如今武侯庙前的田垄已经破败，任由牛羊随意进入；四周的山峦一片空寂，只有草木依旧青绿。

在这艰难的时世中，是多么需要像诸葛亮这样的贤能之臣来治理国家啊。我站在这里，不禁悲从中来，清泪洒落在武侯庙的墓门前。