賜楊萬里

宋代 • 宋光宗

黃蘆洲上雪初幹，風撼枯枝晚更寒。
靜艤小舟誰得似，生涯瀟灑一漁竿。

譯文：

在那長滿黃蘆的小洲之上，剛剛下過的雪才漸漸幹了。寒風不斷地吹打着乾枯的樹枝，到了傍晚時分，天氣愈發寒冷。
靜靜地把小船停靠在岸邊，這樣閒適自在的情景有誰能比得上呢？這輕鬆瀟灑的生活啊，不過就伴着一根釣魚竿罷了。