纪兴

宋代 • 高质斋

湖上人家万木村，白云深护读书门。
年来不管头颅白，自贺清风酒一樽。

译文：

在那波光粼粼的湖畔，坐落着众多的村落人家，村子里树木繁茂。那洁白如絮的云朵，像是忠诚的卫士，紧紧地守护着那扇供人读书学习的门扉。

这些年来，我根本不去在意自己的头发已经渐渐变白、年岁已然渐长。此刻，我满心欢喜，自斟自饮，举起一杯美酒，与这清爽的微风一同庆贺。