復和呈莫仲箎

宋代 • 高質齋

溪石繡苔綠，溪風飄晚涼。
坐久得自若，物外知誰忙。
渴飲竹泉冷，飢飯松花香。
春光忽雲暮，□□□□陽。

譯文：

溪水邊的石頭上長滿了碧綠如繡的青苔，傍晚的溪風輕輕吹拂，帶來絲絲涼意。
我長久地坐着，心境悠然自在，彷彿超脫於塵世之外，真不知道世間還有誰在忙碌不停。
口渴的時候就去喝那清涼的竹間泉水，飢餓的時候就喫帶着松花香的飯食。
不知不覺間，美好的春光忽然就到了暮春時節，夕陽……（原詩最後一句缺字，不太能完整翻譯出意思，但能知道大概是在感慨時光流逝，到了傍晚時分）