自咏遁翁

宋代 • 高遁翁

虚名蜗角不撄情，老木棉裘分此生。
世事只随今日过，心田留待后人耕。
旧书岂厌从头看，险路何妨退步行。
俯仰欲求无所愧，举头惟对月华明。

译文：

我对那如蜗牛触角般微小的虚名毫不在意，不被它牵动我的情感。身披老旧的木棉裘衣，就这样度过余生。

世间的纷纷扰扰，我只让它随着今日的时光一同过去，不放在心上。我要保留自己纯净的内心，就像留一片心田等待后人去耕种。

从前读过的旧书，我从不厌烦再次从头细细品读，每一次都可能有新的感悟。在人生的险途中，即便退一步行走又何妨呢，也许能避免危险。

我一生俯仰之间，只求无愧于心。抬头望去，唯有那皎洁的明月照亮我前行的路。