吏余得得叩仙扃,萧散还吾自在身。 到耳鸣蝉□更静,傍簷飞鸟亦相亲。 层岩障日崖根险,危柱擎空□色新。 应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。
挈家来游饫山林之美款泉石之胜引睇莆阳扁画因慨思关河鼎沸版图之归无期当有任其咎者
### 背景文字翻译
我带着家人来游玩,尽情饱览山林的美景,畅快地欣赏泉石的胜境。放眼眺望莆田那如画的景色,不禁感慨如今山河动荡、战火纷飞,失去的版图不知何时才能回归,应当有人来承担这一罪责啊。
### 诗歌翻译
公事之余,我特意前来叩访这仙山的门户,在这里我摆脱束缚,恢复了自由自在的身心。
来到这里,耳边蝉鸣声声,反而更衬托出环境的静谧;屋檐旁飞鸟徘徊,好像也与我十分亲近。
层层岩石遮挡住了阳光,崖壁根部地势十分险峻;高高的石柱矗立在天空下,周围的天色焕然一新。
我应该想到中原地区正处在水深火热、动荡不安之中,真希望能分一些这里清凉的泉水,来疗救那里的百姓。
评论
加载中...
纳兰青云