金石臺 其二

宋代 • 林夢英

臺後漫山十里梅，村南村北總詩材。
荒寒莫恨無人領，會與奚奴杖屨來。

譯文：

在金石臺的後面，漫山遍野都是綿延十里的梅花。村子的南邊和北邊，處處都是能夠激發詩人靈感、可入詩的美好素材。
可別因爲這地方荒僻、清冷，沒有什麼人來欣賞而感到遺憾呀。我一定會帶着書童，拄着柺杖，穿着鞋子，前來好好遊玩一番。