楊柳

宋代 • 陳孔碩

臘雪逢春次第消，等閒著腳上溪橋。
柳條畢竟帶兒女，一夜東風眼便嬌。

譯文：

臘月裏下的雪，隨着春天的到來，一個接着一個地融化了。我悠然閒適地抬腳走上了溪邊的小橋。
那柳樹枝條啊，到底就像帶着嬌柔的兒女一般。只經過一夜春風的吹拂，柳芽就變得那樣嬌嫩可愛，彷彿含情脈脈的眼眸。