竹符

宋代 • 宋煜

仙篆元非世俗书，笔端会把鬼神驱。
当年笔迹今何在，洞客争传竹叶符。

译文：

这仙妙的篆文原本就不是世间凡俗之人所写的文字，那书写者笔端的力量仿佛能够驱使鬼神。

当年写下这些笔迹的人已经不知去向，那笔迹如今又在何处呢？只见到这山洞里的人们争相传说着这如同竹叶形状的符箓。