黃野人庵

宋代 • 宋煜

淮南雞犬上雲端，底事先生獨世間。
上界應嫌官府足，不如平地且驂鸞。

譯文：

傳說淮南王劉安得道後，他家的雞犬都跟着昇天到了雲端。可奇怪的是，黃野人先生卻獨自留在了人間。

想來天上仙界應該也嫌棄官場裏官員太多、規矩繁瑣吧，倒不如在這人間大地，駕着鸞鳥自在遨遊呢。