寿赵帅 其二

宋代 • 杨炎正

昨岁将冰漕，今年握帅符。
九街平甃玉，万寿起浮图。
楚舞熙风月，湘歌暖袴襦。
祝公香一瓣，处处博山炉。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首古诗，下面是它翻译成现代汉语的内容：

去年您还掌管着转运使相关事务，今年就已经手握帅印，担当起军事统帅的重任了。
城中的街道平整光洁，就像用美玉铺就一般；为祝贺您长寿而建造的佛塔高高矗立起来。
在这美好的时光里，楚地的舞女伴随着清风明月翩翩起舞，湘地的歌者唱起温暖人心的歌谣，让人们如同穿上了暖和的衣裤。
我虔诚地为您点上一瓣香，愿这香火在各处的博山炉中袅袅升起，以此来祝福您福寿安康。