寿赵帅 其二

昨岁将冰漕,今年握帅符。 九街平甃玉,万寿起浮图。 楚舞熙风月,湘歌暖袴襦。 祝公香一瓣,处处博山炉。

译文:

这并不是一首古诗词,而是一首古诗,下面是它翻译成现代汉语的内容: 去年您还掌管着转运使相关事务,今年就已经手握帅印,担当起军事统帅的重任了。 城中的街道平整光洁,就像用美玉铺就一般;为祝贺您长寿而建造的佛塔高高矗立起来。 在这美好的时光里,楚地的舞女伴随着清风明月翩翩起舞,湘地的歌者唱起温暖人心的歌谣,让人们如同穿上了暖和的衣裤。 我虔诚地为您点上一瓣香,愿这香火在各处的博山炉中袅袅升起,以此来祝福您福寿安康。
关于作者
宋代杨炎正

杨炎正(1145—?)字济翁,庐陵(今江西吉安)人,杨万里之族弟。庆元二年(1196)年五十二始登第,受知于京镗,为宁县簿。六年,除架阁指挥,寻罢官。嘉定三年(1210)于大理司直任上以臣僚论劾,诏与在外差遣,知藤州。嘉定七年又被论罢,改知琼州,官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚,多有酬唱。

纳兰青云