句 其一

宋代 • 吳琚

細看爽氣無朝暮，浪說元規塵污人。

譯文：

仔細去觀賞那山間清爽的氣息，它不分清晨和傍晚，始終自在地瀰漫着。可別再空口無憑地說着像晉代庾亮（字元規）那樣“灰塵玷污人”之類的話了。

這句詩裏“爽氣”一般代表着山間清新、爽朗的氣息或景象；“浪說”意思是空口亂說；“元規塵污人”出自典故，東晉庾亮權勢很大，有人覺得他接近皇帝會像灰塵一樣玷污了皇帝，這裏詩人是說不要隨意拿這類典故來說事，可能意在表達要以一種更純粹的心態去感受自然之美。