环溪夜坐
江天闲晚已斜阳，静掩柴门对草堂。
叶落转枝翻鹘影，星飞横水带萤光。
微风得隽驱残暑，新月出音生嫩凉。
坐觉秋容转清爽，一声渔笛在沧浪。
译文：
傍晚时分，江天一片闲适宁静，夕阳正缓缓西下。我静静地关上柴门，面对简陋的草堂独坐。
树叶从枝头飘落，在空中翻转，那姿态好似鹘鸟的影子一般灵动。流星划过天际，横落在水面上，它的光亮就如同萤火虫发出的微光。
轻柔的微风好似抓住了机会，尽情地驱赶着残留的暑气。刚刚升起的新月仿佛发出了声音，带来了丝丝鲜嫩的凉意。
我静静地坐着，只觉得秋天的景致变得越发清爽宜人。忽然，从那碧波荡漾的水面上传来了一声悠扬的渔笛声。