三洲岩

宋代 • 唐弼

峒里光阴经几春，峒前苍木垂千寻。
不知空谷当年事，谁识庞眉处士心。
残月照人吞远徼，晚风吹梦入幽岑。
我来须访神仙宅，好听云端环佩音。

译文：

在这幽深的山洞里，时光已经悄然流逝了好几个年头，山洞前的苍苍古木直直垂下，足有千丈之长。
我并不知道当年这空寂山谷中发生过什么事情，又有谁能够真正理解那位眉毛花白的隐士内心的想法呢？
残缺的月亮洒下清光，仿佛要将那遥远的边境都吞噬进去，傍晚的微风轻轻拂来，将我的梦都吹进了那幽深的山林之中。
如今我来到这里，一定要去寻访神仙居住的地方，好聆听那从云端传来的环佩清脆声响。