和經略直閣寺丞贈劉升之蟄龍巖二首 其二

宋代 • 唐弼

倚天寒碧鎖嵌空，咫尺丹霄有路通。
莫嚮明時縮頭角，風雲只在笑談中。

譯文：

那高聳入雲的山巒，帶着寒冷的青色，將那嵌空的山洞緊緊鎖住，這山洞彷彿與近在咫尺的天空有道路相通。

你可不要在這政治清明的時代還縮起自己的頭角，韜光養晦。要知道，成就一番大事業的時機和風雲際會的機緣，其實就在輕鬆的談笑之間就可能降臨啊。