控巴臺次韻 其一

宋代 • 李訦

翠岸紅燈寄語，要自江南看來。
多景齊雲樓下，當年使鷁招回。

譯文：

綠色的江岸、紅色的燈火似乎在傳遞着話語，彷彿在說這些景象要從江南的視角來細細觀賞品味。

那多景樓和齊雲樓之下，回想起當年，行駛如飛的船隻被召喚回來，不知見證過多少往事啊。