謫官南康軍

宋代 • 徐誼

花飛片片上衣襟，拾得飛花寘柳陰。
莫遣便隨流水去，東君應有惜花心。

譯文：

一片片花瓣飛舞着，輕輕落在我的衣襟之上。我俯身拾起這些飄落的花朵，把它們安放在柳樹的樹蔭之下。可千萬別讓這些花兒就這麼隨着流水漂走了呀，掌管春天的東君啊，他心裏應該也是憐惜這些花朵的。