和治中雪後

宋代 • 袁燮

名利那須較有無，登臨樂處即吾廬。
興濃不覺朔風勁，景好貪看晴雪餘。
竟日送青娛座客，先春解凍躍潛魚。
與君不但分風月，水色山光總一如。

譯文：

在名利方面，又何必去計較是有還是沒有呢？只要是能讓人盡情遊玩、感到快樂的地方，那就是我的居所。

興致正濃的時候，都沒感覺到凜冽的北風有多強勁；眼前雪景如此美好，讓人貪戀着多看一會兒這雪後初晴的景色。

一整天裏，青山不斷映入眼簾，讓座中的客人都感到愉悅；還沒到春天，冰層就開始解凍，潛藏在水中的魚兒歡快地遊動。

我和您不只是一同分享清風明月，這水的顏色、山的風光，在我們眼中都是一樣的美好。