送路德章芾三首 其一

宋代 • 袁燮

窮途分愚賢，是非少復真。
圭璧委道側，輪囷爲國珍。
由來磊落士，處世多邅迍。
對越我無歉，幽居志常伸。
豐城有利劍，紫氣幹星辰。
終然不埋沒，龍化延平津。

譯文：

在人生的艱難困境中，往往能區分出愚笨之人和賢能之士，然而這世間的是非卻很少有真正明晰的時候。那本如圭璧般珍貴的賢才被棄置在道路一旁無人問津，反倒是那些庸碌無用、像彎曲樹木般不成材的人，卻被當作國家的珍寶一樣看重。

自古以來，那些光明磊落、品德高尚的人，在這世間生活大多會遭遇艱難困苦、坎坷不順。但我面對天地神靈問心無愧，即便隱居在幽靜之處，我的志向也常常能夠得以舒展。

就像豐城曾有鋒利無比的寶劍，它所散發的紫色劍氣直衝星辰。這寶劍終究不會被長久埋沒，最終化作蛟龍出現在延平津。