送樓叔韶尉東陽三首 其一

吾鄉多賢士,我友更偉奇。 見之立衰懦,不見令人思。 暫別已作惡,況乃三歲暌。 躊躇西郊外,此意誰能知。 剛強不可恃,柔弱難自恃。 願君日進德,古人以爲期。

譯文:

我們家鄉有很多賢德的人,而我的這位朋友樓叔韶更是傑出不凡。 見到他,我這萎靡怯懦的狀態都會立刻振奮起來;見不到他,就讓人十分想念。 哪怕只是短暫分別,我心裏就已經難受不已,更何況這次要分別三年之久。 我在西郊徘徊猶豫,這份離別的愁緒和對友人的牽掛,又有誰能真正理解呢。 一個人剛強也不能一直仗着它,柔弱也難以獨自支撐。 希望你能每天都在品德上有所進步,以古代的賢人爲目標去努力啊。
關於作者
宋代袁燮

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,學者稱絜齋先生,鄞(今浙江寧波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)進士,調江陰尉。寧宗即位,以太學正召,未幾以僞學黨禁論罷。久之,得浙東帥屬,調福建常平屬官。嘉定元年(一二○八),召爲宗正簿、樞密院編修官。二年,出知江州,遷提舉江西常平、權知隆興府。俄以都官郎召,累遷國子祭酒、祕書監、禮部侍郎兼侍讀。十二年,因與史彌遠爭和議,罷歸,太學諸生祖餞者三百餘人。明年,提舉鴻慶宮。起知溫州,未赴。十七年卒,年八十一。遺著由子甫匯刻,有《絜齋集》二十六卷、後集十三卷,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》並輯爲二十四卷。事見《西山文集》卷四七《顯謨閣學士致仕贈龍圖閣學士開府袁公行狀》,《宋史》卷四○○有傳。 袁燮詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,酌校正少量底本明顯錯字。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序