祀馬將軍竹枝辭 其八

宋代 • 馬之純

幾年精爽尚依依，水旱只須來禱祠。
勸汝鄉人宜善事，祀時同唱竹枝辭。

譯文：

多年過去了，馬將軍的英靈精氣似乎還縈繞在這裏，不離不棄。無論遭遇水災還是旱災，人們只要來到這祠廟虔誠祈禱就行。
我勸你們這些鄉里人應當好好地供奉馬將軍。在祭祀的時候，大家一同唱起這竹枝辭。