祀馬將軍竹枝辭 其二

宋代 • 馬之純

白羽青絲手自持，雙鞬錦領步兵隨。
幾番欲到伊吾北，笑殺曹兒行路迷。

譯文：

這位將軍親手握着帶着白色羽毛和青絲裝飾的箭，腰上掛着一對箭囊，身着錦袍領口的服飾，身後跟着步兵。

他好幾次都想着要一路打到伊吾的北面去，想想那像曹操之子曹彰一樣在行軍途中迷路的人，他忍不住嘲笑起來。