天禧寺阿育王塔

宋代 • 馬之純

兩山回處是爲幹，有塔亭亭高似山。
不但裝嚴增梵剎，可能形勝助城關。
燈明星斗掛林木，鈴動天風吹佩環。
陌上行人遙見此，有時東往又西還。

譯文：

兩座山峯相迴環繞的地方就像是山脈的主幹所在，那裏有一座挺拔的佛塔，高高聳立着，簡直就像一座山峯一樣。

這佛塔可不單單是裝飾美化了這座佛教寺廟，讓寺廟更加莊嚴神聖，它說不定還能憑藉自身的氣勢，增添城關的形勝之美呢。

到了夜晚，佛塔上的燈火如同明亮的星斗，掛在周邊的林木之間；清風吹來，塔上的鈴鐺叮噹作響，就好像是天上的仙人佩戴的玉佩玉環被吹動發出的聲音。

大路上來來往往的行人，遠遠地看到這座佛塔，有時走着走着，因爲這壯觀的景象，心思一動，原本往東走的又折返回往西去，駐足觀賞。