清凉广惠禅寺 其一

宋代 • 马之纯

出郭无多远，登山有许高。
旧游曾到处，此地足称豪。
日月真双毂，关河等一毫。
松篁知我意，故与北风鏖。

译文：

从城郭出来没多远，就开始攀登这座挺高的山。

这里是我以前游玩曾到过的地方，它实在值得让人称赞。

太阳和月亮就像两个不停转动的车轮，这山河大地在眼中如同细微的毫毛一般渺小。

松树和竹子似乎懂得我的心意，故意与北风激烈地搏斗着。