蔣帝廟 其二

宋代 • 馬之純

爵以封王從六代，諡爲莊武自南唐。
緣何血食垂千祀，爲有威靈庇一方。
魏有鍾離尋敗走，秦屯淝水輒奔亡。
蟲生火起徒妖怪，載記還應擇未詳。

譯文：

蔣帝被封爲王的待遇從南朝六代就開始了，諡號“莊武”則是從南唐時期確定下來的。
爲什麼這蔣帝廟能長久地享受祭祀達千年呢？是因爲蔣帝有威靈能夠庇護這一方百姓。
當年北魏軍隊到鍾離（與南朝作戰），不久就失敗逃走；前秦軍隊屯駐淝水，很快就奔逃敗亡。
那些所謂蟲生、火起之類的怪異現象，不過是無稽之談罷了，史書的記載也應該是沒有詳細甄別啊。