蔣帝廟 其一

宋代 • 馬之純

一尉爲官亦已輕，後來封爵一何榮。
骨青相貌由來異，羽白威神儼似生。
嘗遣陰兵隨義旅，不從私鑄長奸萌。
自當血食鐘山上，仍與鐘山換卻名。

譯文：

當初只是個小小的縣尉官職，地位已經很卑微了，可後來獲得的封爵是何等的榮耀啊。

他骨骼清奇，相貌生來就與衆不同，神像上那白色的羽飾讓他的威嚴神情看起來就像活着一樣。

傳說他曾派遣陰兵去跟隨正義之師作戰，還不縱容私自鑄錢這種助長奸邪的行爲。

他自然應當在鐘山上享受祭祀，並且鐘山還因他而更換了名字。