江總宅

宋代 • 馬之純

青溪第宅鬭鮮妍，最是江家宅可憐。
路上行人爭指處，橋邊遺蹟尚依然。
南冠辭住長安日，北客歸來建鄴年。
惜此屋廬還似舊，不知曾讀黍離篇。

譯文：

青溪一帶的府邸宅院相互爭奇鬥豔，其中最讓人感慨憐惜的就要屬江總的宅子了。

路上的行人經過這裏時，都會紛紛爭着用手指向它，橋邊江總宅的遺蹟依舊保持着往昔的模樣。

當年江總以俘虜的身份離開長安，後來又作爲北地的官員回到了建鄴。

可惜啊，這房屋看起來還和過去一樣，卻不知道住在裏面的人是否曾讀過那充滿亡國之痛的《黍離》詩篇呢。