东山谢安

宋代 • 马之纯

人物江南第一流，居常不肯利名求。
壮年甘向东山隠，暇日须将妓女游。
既与斯人尝共乐，固应有患即同忧。
后来一为苍生起，破敌成功祇坐筹。

译文：

在江南的人物中，谢安可是首屈一指的一流人物啊。他平日里根本不愿意去追逐功名利禄。

在壮年的时候，他心甘情愿地隐居在东山，闲暇的日子里还常常带着歌女一同出游。

他既然能和人们一同享受欢乐，那么当有祸患降临的时候，自然也会和大家一同担忧。

后来，他为了天下百姓而走出东山出仕。在面对敌人的时候，仅仅靠在营帐中出谋划策，就成功地击败了敌人。