半阳湖

宋代 • 马之纯

一半寒泉一半汤，同为此水异炎凉。
汤泉是处虽多有，钟阜斯池特广长。
谁说吹嘘如口鼻，或云底下有硫黄。
好寻旧迹重开凿，地宝无容久瘗藏。

译文：

湖的一半流淌着寒冷的泉水，另一半却是滚烫的热水，同样都是这湖中的水，温度却冷热不同。

温泉在很多地方都有，但是钟山脚下的这个半阳湖特别宽广、狭长。

有人说湖水冷热不同是因为有像口鼻一样的地方在鼓风散热，也有人说湖底藏有硫磺才导致这种情况。

真应该去探寻旧日的痕迹，重新开凿这湖，如此珍贵的地下宝藏可不能长久地被掩埋啊。