栽松岘

宋代 • 马之纯

钟山山上亦僮僮，吏课何妨使种松。
还似农桑分殿最，亦如榆柳计功庸。
初时出土平如荠，后日横空矫似龙。
每见路傍多合抱，不知手植是谁侬。

译文：

钟山之上松树郁郁葱葱，官吏督促百姓种植松树又有何妨呢。
这就好像评定农桑生产一样，也会依据种松的情况来评判功绩大小。
刚开始的时候，松树苗刚出土，像荠菜一样矮小平整。但日后，它们便能直插云霄，身姿矫健如同巨龙一般。
每次看到路边那些树干粗壮得需要双手合抱的松树，却不知道当初是哪位亲手种下了它们。