詩二首 其二

宋代 • 釋惟謹

看了青燈夢不成，東風混雪落寒聲。
半生客裏無窮恨，告訴梅花說到明。

譯文：

我望着那昏黃的青燈，思緒紛亂，怎麼也睡不着覺，更別提進入夢鄉了。外面東風裹挾着雪花紛紛揚揚地飄落，發出陣陣寒冷的聲響。

我半輩子都在他鄉漂泊做客，心中積攢了無窮無盡的遺憾與怨恨。這些無法言說的痛苦，我只能對着那傲雪綻放的梅花傾訴，從夜晚一直說到天明。