題新繁句氏盤溪 其三

宋代 • 句昌泰

客至輒命酌，爲言花已開。
青山長委髻，白骨舊生苔。
不飲固癡絕，能詩宜數來。
頗憂明日雨，紅紫落成堆。

譯文：

有客人來了，主人馬上就吩咐擺上酒，還對客人說花兒已經開了。

那連綿的青山，就像是美人長久垂着的髮髻，而那墳中的白骨，上面早已長滿了青苔。

要是不飲酒作樂，那可真是傻到極點了。如果你擅長作詩，就應該多來這裏。

我很擔心明天會下雨，要是那樣的話，那些紅的紫的花朵都會被打落，堆成一堆了。