题新繁句氏盘溪 其二

宋代 • 句昌泰

从俗鲜所得，九牛中一毛。
强牵麋鹿性，要学豹龙韬。
野服颜常好，晴窗首自蚤。
向来误应聘，尘土污吾袍。

译文：

跟随世俗行事很难有什么真正的收获，那一点点成果就如同九头牛身上的一根毛一样微不足道。

我本有着像麋鹿一样热爱自由、不受拘束的本性，却被迫去学习那些如同豹龙韬（指代权谋机变之术）一样的东西。

平日里穿着粗布便服，面容常常显得十分安适美好；在晴朗的窗前，我总是早早地就起来。

想起从前我错误地答应去应召出仕，那些世俗的尘土弄脏了我的衣裳，真让我懊悔不已。