燈夕多爲城中之約因賦此篇

宋代 • 徐恢

春來懶倦半相仍，全似諸方怕事僧。
薄有篇章堪對酒，畧無情緒要觀燈。
湖山帝裏夢頻往，泉石吳鄉歸未能。
四海平生幾兄弟，個般滋味更誰曾。

譯文：

春天來了，我一直都又懶又倦怠，這狀態和各地那些怕惹事的和尚沒什麼兩樣。

我勉強寫了一些詩文，能用來下酒解悶，可我壓根兒沒什麼興致去看那燈展。

我在夢裏常常回到京城那有湖光山色的地方，可我卻沒辦法回到吳地那有清泉怪石的故鄉。

我這一生在四海各地結識了幾個好兄弟，可這種又思念京城又回不了故鄉的滋味，又有誰曾體會過呢。