會故人二首 其一

宋代 • 徐恢

江南江北每淹留，懶聽寒蟬噪暮秋。
句裏豈能窺鮑謝，暗中聊解識曹劉。
清如老鶴翻秋露，快似神駒略九州。
只恐蛟龍得雲雨，未容蓮社與僧遊。

譯文：

我在江南和江北地區常常停留，懶得去聽寒蟬在暮秋時節發出的嘈雜叫聲。
我寫下的詩句，哪裏能夠達到鮑照和謝靈運那樣的境界呢，不過在心底還是稍稍能領會曹植和劉楨的詩韻風采。
你這人品格清逸，就像那在秋露中翻飛的老鶴；行事灑脫暢快，好似那縱橫馳騁九州大地的神駒。
我只擔心你就如同蛟龍得到雲雨的助力，會有一番大作爲，到那時恐怕就沒閒暇和我一起像東晉蓮社的人那樣與僧人交遊了。