壽時相 其二

宋代 • 李商叟

農家鼓舞總安田，億兆欣逢大有年。
道路漁樵爭擊壤，江鄉薪米不論錢。
含淳詠德聲盈耳，易俗移風事格天。
守郡深漸無報稱，但陪民社感陶甄。

譯文：

農民們都歡欣鼓舞，安心地在田間勞作，億萬百姓都幸運地迎來了大豐收的好年景。

道路上，打漁砍柴的人都歡快地玩着擊壤的遊戲，江邊鄉村裏柴米價格便宜到都不用太計較錢數了。

人們懷着淳樸的心歌頌着德政，那聲音到處都能聽到，社會風氣得到了極大的轉變，這樣的善舉甚至能感動上天。

我作爲郡守，深感慚愧，沒有什麼能報答這盛世，只能陪伴着百姓，感恩這如同陶冶造就般的太平景象。