寿陈左相 其四

宋代 • 李商叟

愚生自幼感磨镌，才拙惭非宅相贤。
甘遯山村承素萼，滥随轩冕厕官联。
困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜。
拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄。

译文：

我从年幼的时候就感激您的培养和教诲，只可惜我才能愚笨，实在惭愧自己不是您优秀的外甥（这里“宅相贤”一般指外甥贤能）。

我甘愿隐居在山村之中，默默承受着平凡的生活，只是不恰当、不合身份地跟随着达官显贵，忝列在官员的行列里。

如今我就像被困在鱼箔里的鱼，又有谁会挂念我呢？我如同疲倦的喜鹊只能依着巢穴，徒自怜悯自己的处境。

为了给您祝寿，我不辞千里路途遥远前来，只希望能够像那些穿着华丽珠履的宾客一样，陪侍在您身边，感受您的关怀和培养。